何以为家

What Makes a Family

　　詹妮（波姬·小丝 Brooke Shields 饰）是一名同性恋者，但碍于世俗的束缚，她一直没有将自己的性取向公之于众。某日，詹妮邂逅了自己的同类桑德拉（切莉·琼斯 Cherry Jones 饰），和詹妮不同，桑德拉勇敢面对真实的自己，这激励了一直遮遮掩掩的詹妮，最终，两人走到了一起，并且组成了家庭。桑德拉更是利用人工授精，获得了两人爱情的结晶。 　　然而，詹妮和桑德拉所生活的佛罗里达州法律禁止同性恋婚姻和同性恋领养孩子，这也就意味着，詹妮和桑德拉的一切都是得不到法律保障的。病魔夺去了桑德拉的生命，在桑德拉生前，詹妮和桑德拉父母的关系尚且算是融洽，可桑德拉一死，两位老人仿佛变脸一般，要和詹妮对簿公堂，争夺孩子的抚养权。

What Makes a Family

好大一个家

　　某房地产公司董事长唐一品（陈佩斯 饰）致力于推动八方街的拆迁项目，而钉子户齐大妈（李文玲 饰）无疑是一块超级难啃的骨头。齐大妈的女儿赵迎春（刘军 饰）变成植物人昏睡13年，多年来身为数学教师的女婿尤曙光（杨立新 饰）一直照顾家中的里里外外。为了多分一套房，齐大妈几番怂恿最终逼着女婿和女儿离了婚。在此期间，曙光受雇为做服装生意的李婉华（刘蓓 饰）的女儿豆豆（曹苑 饰）补课，而婉华偏偏就是唐一品的前妻。一来二去的相处过程中，曙光和婉华互生好感。真实无巧不成书，就在这个当口赵迎春竟然奇迹般地苏醒过来。 　　几组人马凑在一起，所有人的生活都乱作一团……

家族之间何必这样

가족끼리 왜 이래

　　车顺奉（柳东根 饰）的妻子很早就过世了，留下了三个孩子车康心（金贤珠 饰）、车江宰（尹博 饰）和车达峰（朴炯植 饰）。经历了数不清的艰苦岁月，车顺奉总算是把三个孩子给拉扯养大了，然而，随着时间的推移，车顺奉发现自己和孩子们之间的关系却越来越淡漠。 　　车康心是职场上的女强人，尽管事业经营的风生水起，但感情生活空白的她免不了遭受他人的风言风语。车江宰即将到来的幸福生活被一个他毫不知情的“私生子”给全部打乱。车达峰庸庸碌碌，却情场得意。当车顺奉得知自己患上了绝症时日无多之时，他决定使用“不孝诉讼”，给自己的孩子们上最后一堂课。

瞧这一家子

曙光毛纺厂精织车间主任老胡（陈强饰），一向埋头苦干但思想僵化，觉得工作就得埋头苦干而搞技术革新是投机取巧。女儿嘉英（张金玲饰）是精织车间的挡车工，她正与车间的修理工郁林（汪用桓 饰）相恋。在车间党委书记老齐的启发下，郁林和嘉英等几个青年工人想把光电管装到织机上，利用“光电探纬设计方案”以提高产品质量，减轻劳动强度，所以和老胡发生了矛盾，连郁林为老胡理发都搞得不欢而散。 而老胡的儿子嘉奇（陈佩斯饰）因为在文革中没有受到良好教育而有些好逸恶劳，但本性不乏闪光点，一次与朋友大阮、张岚（刘晓庆饰）在逛公园的过程中奋不顾身跳入水中救根本没落水的孩子，这些却给孩子的姑姑一一新华书店的营业员林小红（方舒饰）留下了好印象。 另一方面老胡也在工作中有所触动希望去书店找一些技术资料进行学习，却被工作态度蛮横的张岚搞得争吵起来，林小红出面解决了问题。而胡嘉奇应张岚的邀请教大家舞蹈，不仅满口白字，譬如“如火如茶”“披荆斩辣”，而且动作夸张僵硬，只有小红作为手风琴手默默鼓励和支持他，这使得嘉奇对她产生了好感，并决心用学习使得自己进步。经过周折，光电探纬仪试验成功。“十一”前夕，郁林和嘉英喜结良缘。老胡请来张岚，嘉奇请来女友小红，张岚、小红一齐来到老胡家中，老胡、胡婶错把张岚当作未来的儿媳。大阮赶来接走张岚，这时，大家才知闹了个笑话。小红和嘉奇幸福地依偎在一起。值得一提的是电影中客串扮演摄影师的正是已故著名相声表演艺术家马季。本片于1980年 获第三届电影百花奖最佳配角奖（刘晓庆），文化部1979年优秀影片奖、青年优秀创作奖（王好为、张金玲、刘晓庆）。

麻烦家族

一对老夫妇结婚50周年前夕，丈夫问妻子想要什么生日礼物，得到的答案却是“离婚协议书”。老夫妻闹离婚的事件在家族里引起了轩然大波，家族中的每个人都借此事宣泄心中积攒的怨气，导致家里“乱成一团”。

家族之苦

家族はつらいよ

　　劳碌半生的平田周造（桥爪功 饰）定年退休，而今这个老头优哉游哉，日常和老友们打高尔夫球散心，玩乐过后再来到居酒屋和风韵犹存的老板娘佳代（风吹纯 饰）调笑一番，生活好不惬意。这一日，当他一如往常醉醺醺回到家中时，看似逆来顺受的老婆富子（吉行和子 饰）居然提出离婚的请求，登时令周造酒醒了大半。次日醒来，富子依然没有改变主意，周造的心情因此变得越来越糟。父母婚变，连带平田家的其他成员长子幸之助（西村雅彦 饰）、儿媳妇史枝（夏川结衣 饰）、女儿成子（中岛朋子 饰）、女婿泰藏（林家正藏 饰）、小儿子庄太（妻夫木聪 饰）及其女友宪子（苍井优 饰）也被卷入其中。 　　吵吵闹闹，喜怒哀乐，东京平凡的一户人家日常一瞥……

家族之苦2：麻烦老爸

家族はつらいよ2

在平田周造（桥爪功 饰）与妻子富子（吉行和子 饰）闹离婚后的数年，长男幸之助夫妇担心高龄者的危险驾驶，计划让老爸周造还掉自己的驾照，然而顽固的周造偏不还，让平田家族里再次蒙上不安的氛围。某日，周造与居酒屋女老板和开车回到故乡广岛的同级生丸田吟平偶遇，丸田已经变成落寞的孤 寡老人，周造组织了场同学聚会设法让丸田过得快乐，丸田在感动之余倾诉了他这些年的遭遇，当晚在睡梦中离世。

Qu'est-ce qu'elle a ma famille ?

家族之苦3：薔薇之妻

妻よ薔薇のように 家族はつらいよIII

　　此次的故事将围绕 “妻子”展开。史枝（夏川结衣饰）作为家庭主妇，与丈夫幸之助（西村雅彦饰）、2个儿子以及公婆住在一起。某天下午，家里遭小偷，藏在冰箱里的私房钱被洗劫一空。在丈夫的抱怨中，史枝决心离家出走，而平田家也因此陷入混乱。因为富子（吉行和子饰）身体不好，周造（桥爪功饰）开始与打扫、洗衣、做饭展开“恶战”，并深切体会到史枝的不易。然而史枝并没有回家的意思，平田家不得不再次召开紧急家庭会议……