小青（傅淼 饰）因为得到了珍贵的宝物净瓶而遭到了大龙女（郑敏 饰）的无情追杀，受伤的她遇见了从小就不受人待见的灾星鲍仁（邱心志 饰）。善良的鲍仁将小青带回家悉心照料，在此过程中，两颗孤独的心渐渐靠近。然而，小青自知肩负着沉重的使命，只能将这份感情深深埋藏在心底，不告而别。鲍仁的奶妈身患重病，需要一种特殊的茶叶制成奶茶喝下方可药到病除，只是鲍仁无论如何都找不到能够采摘这种茶叶的女工。小青得知此事，回到了鲍仁的身边帮他采茶，可与此同时，大龙女亦尾随而至，双方发生了激烈的交战，危难之中，小青和鲍仁对彼此的心意昭然若揭，两人最终卸下心防走到了一起，而鲍仁特殊的身世亦渐渐浮出水面

Karanlık Sular

白蛇伝

　　白蛇精白娘子还是一条小蛇时，曾被心地善良小男孩许仙搭救。十多年过去，白娘子念念不忘许仙的恩情。在一个暴雨之夜，白蛇化身美丽华贵的小姐，来自西湖的小青鱼则化身白娘子的婢女小青。主仆二人来到人间，并找到许仙，一段美好姻缘就此展开。白娘子命小青夜入临安府盗取宝石，以作结婚信物，谁知却连累许仙遭受无妄之灾。经过一波三折，有情人终成眷属，但是来自金山寺的法海和尚更势要捉拿白娘子，将这段姻缘拆散…… 　　本片根据中国古典传说改编，是日本首部彩色动画长片，并荣获1959年每日电影奖特别奖、第13回文部大臣艺术节团体奖。宫崎骏受该片影响，立志投身动画事业。