Sturmhöhe

呼啸山庄

"Wuthering Heights"

　　故事以十八世纪英格兰北部的约克郡荒原为背景，围绕恩萧家族和林顿家族之间紧张而又具有破坏性的关系，讲述恩萧先生收养的孤儿希斯克利夫和恩萧先生的女儿凯瑟琳之间充满激情和悲剧的爱情故事。

Les Hauts de Hurlevent

Cime tempestose

呼啸山庄

Wuthering Heights

　　乡绅恩萧先生外出带回了一名吉普赛小孩回呼啸山庄，取名希斯克利夫。儿子亨德雷嫉妒父亲对希斯克利夫的偏爱，对他百般愚弄和讥讽。恩萧先生只得把处处针对养子的亨德雷送往寄宿学校。女儿凯瑟琳自小与希斯克利夫青梅竹马，两人渐生深厚的情愫。恩萧先生去世后，亨德雷回到呼啸山庄继承父业，把希斯克利夫贬为奴仆，极尽报复。而凯瑟琳也迫于无奈嫁给了画眉田庄的埃德加。万念俱灰的希斯克利夫选择了远走他乡，三年后积累了巨额的财富回来开始了疯狂的报复。他设局夺得了呼啸山庄，间接让亨德雷酒醉而亡，骗取了埃德加的妹妹伊莎贝拉与之私奔让埃德加蒙羞，一切的一切让依旧深爱着他的凯瑟琳痛苦不堪，难产而死。精神错乱的希斯克利夫将这种报复继续延及到下一代，直至他抱着凯瑟琳的尸骨离开人世。

Wuthering Heights

呼啸山庄

Hurlevent

故事发生在19世纪的英国，吉普赛男孩希斯克利夫（卢卡斯·贝尔沃克斯 Lucas Belvaux 饰）被带进了呼啸山庄，结识了女主人凯西，凯西非常的喜欢希斯克利夫，可是，她全部的经济来源都要依靠有钱的邻居林顿，当希斯克利夫得知了一切的真相后，他选择了离开，而凯西则成为了林顿的妻子。

呼啸山庄

Wuthering Heights

　 改编自艾米莉·勃朗特同名小说。 　　此版在第12届奥斯卡奖评选中获得最佳摄影（黑白片）奖。 　　迪恩先生把一个叫希斯克利夫（劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier 饰）的吉普赛男孩带回呼啸山庄。女儿凯西（梅尔·奥勃朗 Merle Oberon 饰）爱上了他，但又不愿放弃优裕的生活。希斯克利夫得知后悄然离去，凯西则嫁给了邻居艾德加（大卫·尼文 David Niven 饰）。几年后希斯克利夫风度翩翩地回来了，买下了呼啸山庄。艾德加的妹妹伊贝拉爱上了他，他与伊莎贝拉结婚却对她冷淡无情。凯西也因为悲伤过度而濒临死亡。希斯克利夫心神错乱，在哀悼凯西、期待死亡中捱过了20年。他对周围一切人都极端轻蔑、百般折磨，直到凯西的幽灵在一个严冬的雪夜把他召唤到他们最喜爱的荒原上某个地方，在死亡中重新聚会……

呼啸山庄

Wuthering Heights

　　故事发生在名为“呼啸山庄”的别墅之中，希斯克利夫（詹姆斯·豪森 James Howson 饰）是山庄主人收养的孤儿，在那里，他遇见了养父的女儿凯瑟琳（卡雅·斯考达里奥 Kaya Scodelario 饰），随着时间的推移，真挚而又纯洁的感情在希斯克利夫和凯瑟琳之间产生了。可是，最终，凯瑟琳选择嫁给了多金的农场主林顿（詹姆斯·诺斯科特 James Northcote 饰），伤透了心的希斯克利夫选择了离开。 　　希斯克利夫这一走就是多年的了无音信，当他再次出现在凯瑟琳面前时，已然可以用“功成名就”一词来形容了。林顿的妹妹伊莎贝拉（妮可拉·布利 Nichola Burley 饰）深深地爱上了希斯克利夫，而希斯克利夫也似乎对她情有独钟，可是，希斯克利夫真的已经忘却了曾经遭到的背叛了吗？

新呼啸山庄

Wuthering Heights

« Les Hauts de Hurlevent » : amour, haine et vengeance