Silicon Valley

故事发生在高科技产业云集的美国硅谷，在这里，最有资质成功的人往往却是最没有办法处理其“功成名就”的人，本剧主人公理查德（托马斯·米德勒蒂奇 Thomas Middleditch 饰）正是这样的人。故事围绕着包括理查德在内的四个不善社交但绝顶聪明的计算机程序员，以及早期依靠互联网站发家的百万富翁埃利希（托德·约瑟夫·米勒 T.J. Miller 饰）。理查德他们免费住在埃利希那个号称“孵化器”的别墅里，自行研究开发有潜力的科技项目。他们原以为理查德开发的“魔笛手”注定是个失败的产品，岂料其运用的新型压缩算法具有无穷的商业潜力，当即引起大公司“互利”的注意，要高价收购。正当理查德要同意时，另一家投资公司加入争夺，“魔笛手”一时间水涨船高，一场价值千万的争夺战开始了。

Pirates of Silicon Valley

　　个人电脑在现代人的日常生活中日渐不可或缺，但有多少人知道世界最大的电脑公司〃苹果〃和〃微软〃当初是如何崛起的？本片就要带观众一窥其中的秘辛。诺亚怀尔（电视影集「急诊室的春天」）与乔伊斯洛尼克（「龙卷风」）饰演苹果电脑的创建人史提夫贾伯斯和史提夫沃兹涅克，安东尼麦可霍尔（「剪刀手爱德华」）和约翰狄马乔（电视影集「法网游龙」）则饰演建立微软电脑王国的比尔盖兹和史提夫鲍莫，这四个充满远见的年轻人，晚上在宿舍内绞尽脑汁、苦思良策，白天则在校内进行你来我往的斗智，展开一场延烧至今、改变了整个世界的全球电脑大对决。本地片商虽将本片取名为「微软英雄」，但故事内容其实是以苹果电脑的总裁史提夫贾伯斯为主轴，微软电脑的比尔盖兹在片中只能算是第二男主角，而且还是个奸诈邪恶的大反派。