家族荣誉

Family Honor

七年前，意大利裔美国纽约警察乔·福图纳托的父亲死于暴民。虽然他的母亲和叔叔希望他复仇，但他不确定自己是否应该违背作为警察的誓言

家族的荣誉

Our Family Honor

围绕一名警察局长及其家族展开，描述了警察局长艾拉格洛斯即将退休，由其女儿丽丝接任警察局长职务的过程。丽丝在与父亲和家族成员的互动中逐渐成长，面对职业挑战和家庭纷争。其中穿插了警察局内部的权力斗争、家族成员间的矛盾以及丽丝对警察工作的热情与决心。丽丝遭遇了同事的不信任、调查谢利登警官被谋杀案件的挑战。她努力证明父亲的清白，同时也在个人成长道路上不断前行。还涉及到警察局内部的不正之风、权力滥用以及社会对警察职业的期望与要求。最终，丽丝在家族的支持下，决心以公正和勇气履行警察职责，捍卫正义。 上海电视台译制，配音演员：倪康、龙俊杰、林栋甫、于鼎、张欢、张慧萍、梅梅、李梓、刘彬、翁振新、雷长喜。

The Family Honor

Honor of the Family

The Family Honor

The Jackson Family Honors

Honorable Family Problem

The Honor of the Family

For the Honor of the Family

The Honor of His Family

Chicken Soup for the Soul: Inspirational Stories Honoring Family

家门的荣光

가문의 영광

　　何氏家族历经几代辉煌，终于日暮西山，河万记会长（申久 饰）不甘何氏宗家就此没落，决心拯救何家，他把希望寄托在了孙子身上，指望他们能秉承祖训，把何氏宗家发扬光大。不料希望越大失望也越大，那对孪生兄弟河书英（全卢民 饰）、河泰英（金成珉 饰）竟然双双因通奸罪被警局传唤，后来先后离婚，这对河会长是个不小的打击。河丹雅（尹晶喜 饰）是河会长的孙女，是历史系的博士，她崇尚传统文化，年纪轻轻就披上了婚纱，不料蜜月旅行新郎死于车祸，使她陷入了新婚丧夫的痛苦之中。河会长深知祖孙之间有代沟，孙子孙女不可能按照他设定的人生轨迹走下去，可家门的荣光该如何维系呢……

香火

Familiens ære

无名家族

無名家族

年青干探傅世亨为人正直、寡言、与当舞女的可儿谈恋爱，二人感情甚笃。一次，世亨拘留黑帮分子阿威时，不慎被犯人逃脱。警方与廉政公署怀疑世亨协助犯人逃走，世亨被迫停职待查。世亨同父异母的黑帮兄长世滔救弟心切，四出找寻阿威下落，不幸被阿威打死。世亨悲愤交杂，誓要捉拿逃犯归案。不料，世亨被阿威打至重伤，不省人事。可儿在慌忙中枪杀阿威，替世亨报仇。此时，大批警员已在他们殴斗现场戒备，最后，可儿独力承担杀人罪名，向警方自首。

العائلة الكريمة

Marriage for Convenience

Don't Mess with My Sister!

A Family Affair

L'onorata famiglia