Hummingbird

　　一年前，作为特种部队一员的约瑟夫·史密斯中士（杰森·斯坦森 Jason Statham 饰）在阿富汗战场经历了常人难以想象的血雨腥风。因某起事件他被军事法庭指控，并被诊断患有攻击压力症。之后约瑟夫从医院逃出，混迹在流浪汉中间艰苦求生。他化名乔伊，与名叫伊莎贝尔（维多利亚·贝维克 Victoria Bewick 饰）的女孩结伴。在一次被歹徒袭击之后，慌不择路的乔伊意外闯入一幢无人房间，适逢主人赴美公干，他放心享用主人的一切物品。饱受精神困扰的他，似乎只能从善良的修女克里斯蒂娜（阿嘉塔·布泽克 Agata Buzek 饰）那里得到些许帮助。 　　偶然机会，乔伊涉足中国黑道，在刀头舔血赚取营生的同时，他意外听到关于伊莎贝尔的消息…….

Stolen

窃盗集团首领威尔(尼古拉斯·凯奇饰)在行动中被同伙出卖，威尔在警方赶到前，将抢来的巨款丢入铁桶烧毁，但仍入狱八年。威尔出狱后原本想金盆洗手，并与女儿艾莉森修复关系，却同时被FBI以及过去同伙找上，逼迫他交出当年的1000万美金。 同伙文森掳走爱丽森，要威尔用巨款来赎回女儿，他必须在24小时内凭着一个5K20编号找到被藏在计程车后车厢的女儿，当时却适逢纽奥良嘉年华会，街道上挤满了成千上万的人潮车辆，时间迫在眉梢，面对FBI的追捕以及文森的双重威胁下，威尔决定铤而走险，找回昔日拍档蕾莉(玛琳·阿克曼饰)，再大干一票。