火线

The Wire

巴尔的摩的毒品集中地，巴克斯戴尔贩毒集团被卷入一宗谋杀案中，吉米·麦克纳提受命组织一个由杀人犯和贩毒者组成的团队，来对付毒品头子阿文。阿文有一群忠心耿耿的拥护者，而且眼线众多。得到密报后，他们一方面装作与政府合作，另一方面暗中与对手奥尔玛较劲，奥尔玛曾经抢夺过阿文的毒品，并转手倒卖。调查监督员德里克·丹尼尔斯此时正面临因受贿被调查的麻烦。

窃听黑幕

The Hack

该剧聚焦一桩著名的媒体丑闻：传媒大亨默多克旗下《世界新闻报》的电话窃听黑幕。《卫报》调查记者Nick Davies（大卫·田纳特 饰）揭露该媒体窃听从王室成员到普通民众的电话，通过此非法手段获取新闻，引发英国新闻传媒行业震动。

倾听你心

Listen to Your Heart

丹尼·福斯特没有多少：一套和他的薪水一样小的公寓，没有家人，还有一份苦苦挣扎的音乐事业。然而对他来说，“每天都是活着的好日子”，这是他母亲在与癌症抗争中不屈不挠的乐观态度所形成的。当丹尼遇到来自康涅狄格州格林威治的富有女孩阿里安娜时，这是一见钟情。阿里安娜不幸地听不到她激励他写作的音乐。阿里安娜，从童年起就听力受损，她被困在控制她的母亲提供的庇护所和为爱而战之间，如果有机会的话，这可能会改变她的生活。