Catterick (2004)

网络小主播

iCarly

　　卡莉主持她自己的网络节目，伊卡莉。她和她20多岁的哥哥/监护人斯宾塞住在一起，在一个临时搭建的三楼阁楼工作室制作网络视频。与青春期抗争的她，从来没有打算成为孩子们心目中的后起之秀/地下名人。随着试点活动的展开，当一位老师让她负责学校的才艺表演时，这一切都是偶然发生的。她和她最时髦的巴德山姆把试镜过程变成了一场表演，卡莉的技术高明的朋友弗雷迪录下了他们的搞笑笑话和伟大的化学反应，并在网上发布了没有告诉女孩们。网络上的观众叫嚣着要更多，一种流行现象开始流行起来，卡莉和搭档山姆的定期网络节目最终以喜剧小品、才艺竞赛、采访、菜谱和解决问题为特色。

The Goodies

A British television comedy series of the 1970s and early 1980s, combining surreal sketches and situation comedy.

超现实大学生活

The Young Ones

The misadventures of four lunatic students who live in a shared student house. There's Rick, the overblown political one addicted to Cliff Richard, Vyvyan the experimental scientific one/part-time anarchist, Neil the worried hippy, and Mike the ladies' man (at least he is in his mind).

The Cuphead Show!

在这部根据热门电子游戏改编的动画剧集中，生性冲动的茶杯头和他那容易动摇的弟弟马克杯人将遇上一连串麻烦事儿。

巨蟒剧团之飞翔的马戏团

Monty Python's Flying Circus

A British sketch comedy series with the shows being composed of surreality, risqué or innuendo-laden humour, sight gags and observational sketches without punchlines.

Yes, Dear

A comedy about two young couples and their outrageously contrasting views on parenting. Greg and Kim Warner struggle on a daily basis to become perfect at the job. Kim is a neurotic, stay-at-home mother, and although her husband, Greg, is a success in his career, his more difficult job is keeping his wife calm as they raise their two young children. While Kim is determined to be the perfect mother and perfect wife and to raise the perfect children, her sister, Christine Hughes, a very down-to-earth mother of two, continually reminds her that life will never be perfect. Christine's husband, Jimmy, often feels compelled to share with his brother-in-law his philosophy about being a husband and a parent while still remaining a man.

笑料一火车

Big Train

Twisted and original sketch show from the minds of Graham Linehan and Arthur Mathews, starring Simon Pegg, Kevin Eldon and Mark Heap.

韦恩斯兄弟

The Wayans Bros.

　　韦恩斯家族的五个兄弟共同组成了闻名全美的“韦恩斯兄弟公司”，这是一个由几兄弟们组成的美国喜剧演员团队。其中在银幕上最为活跃的有四个，他们包括凯南·艾弗里·韦恩斯、戴蒙·韦恩斯、肖恩·韦恩斯和马龙·韦恩斯。从1995到1999年，韦恩斯电视网播出了一个由马龙和肖恩主演的电视节目秀，片名就叫《韦恩斯兄弟》（The Wayans Brothers）。从1990年到1993年，四兄弟都曾出现在一个叫In Living Color的节目中，他们的影业公司还制作了一些动画片，目标观众则多为美国黑人的小孩。他们也参与了引起票房狂潮的几部电影：《惊声尖笑1、2》、《乌龙笑弹》、《小姐好白》、《小孩好黑》等片。此外，马龙和肖恩还曾在《师奶杀手》、《诺比特》、《龙与地下城》等片中有过精彩表现。韦恩斯兄弟们的活跃范围目前还拓宽到了舞台剧表演领域，也受到了许多观众的欢迎。

黑道律师文森佐

빈센조

一名义大利黑手党的顾问为了寻找埋藏在首尔建筑物下的金条而回到故国。他在展开行动时被卷入一场对抗大企业的法律斗争中，并且不情愿地与一名冷酷的女律师展开正义之争。

Look at the State We're In!

维护面子

Keeping Up Appearances

查沃德尔奥乔

El Chavo del Ocho

70年代秀

That '70s Show

曲柄上轨和闪回的时候，高跟鞋和普卡普风靡一时，在这热闹的复古喜剧。埃里克，Kelso，杰基，海德，堂娜和非斯，一群高中的青少年大部分时间都挂在埃里克的地下室，生活在上世纪70年代并不总是那么帅。但在试图弄清生活的意义，避开父母，处理失控的荷尔蒙时，他们已经知道了一件事：他们总会得到朋友们的一点帮助。

成长的烦恼

Growing Pains

《成长的烦恼》是一部由美国ABC公司拍摄，艾伦·锡克、乔安娜·科恩斯、柯克·卡梅隆等主演的大型情景喜剧片，共7季166集，每集长30分钟，中国由上海电视台引进，上海人民艺术剧院影视部配音，上海电视台译制部译制，从1990年一直播到1994年，主要讲述了一个普通的美国家庭的日常生活，获得过美国金球奖提名、艾美奖其他和技术类奖项。《成长的烦恼》讲述的是关于居住在美国郊区长岛（也许用“城市远郊”这个词更恰当）的西佛（Seaver）一家的故事。他们生活在纽约的郊区，父亲杰森·西佛（Jason Seaver）是一个心理医生，母亲麦琪·西佛（Maggie Seaver）是一个记者，他们有三个孩子：分别是迈克（Mike）、开萝尔（Carol）和本（Ben）。故事刚开始的时候，麦琪回报社开始上班，而杰森则在家里开他的心理诊所，一个个有趣的故事就这么发生了。不过后来，随着剧情的发展，有了一些情节的改变和新演员的加入。，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜爱。而剧中西佛医生对子女采取启发式教育的方式，也让观众得到启示。

Watch this Space

The Glums