成长的烦恼 (1985)
Growing Pains
简介
《成长的烦恼》是一部由美国ABC公司拍摄，艾伦·锡克、乔安娜·科恩斯、柯克·卡梅隆等主演的大型情景喜剧片，共7季166集，每集长30分钟，中国由上海电视台引进，上海人民艺术剧院影视部配音，上海电视台译制部译制，从1990年一直播到1994年，主要讲述了一个普通的美国家庭的日常生活，获得过美国金球奖提名、艾美奖其他和技术类奖项。《成长的烦恼》讲述的是关于居住在美国郊区长岛（也许用“城市远郊”这个词更恰当）的西佛（Seaver）一家的故事。他们生活在纽约的郊区，父亲杰森·西佛（Jason Seaver）是一个心理医生，母亲麦琪·西佛（Maggie Seaver）是一个记者，他们有三个孩子：分别是迈克（Mike）、开萝尔（Carol）和本（Ben）。故事刚开始的时候，麦琪回报社开始上班，而杰森则在家里开他的心理诊所，一个个有趣的故事就这么发生了。不过后来，随着剧情的发展，有了一些情节的改变和新演员的加入。，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜爱。而剧中西佛医生对子女采取启发式教育的方式，也让观众得到启示。
演职人员
推荐
人人都爱雷蒙德
Everybody Loves Raymond
体育报社记者雷蒙德（雷·罗曼诺 Ray Romano 饰）贤惠的全职母亲黛博拉（帕翠西亚·希顿 Patricia Heaton 饰）精心经营着一个五口之家。雷蒙德工作繁忙，夫妻间偶尔有小争执，但这些都不是问题。因为最大的麻烦是雷蒙德的父母和哥哥，他们就住在街对面。老妈玛丽（多莉丝·罗伯茨 Doris Roberts 饰）总喜欢控制欲雷蒙德的生活；老爸弗兰克（彼得·伯耶尔 Peter Boyle 饰）有着各种让人受不了的恶习于。警察哥哥罗伯（布拉德·加瑞特 Brad Garrett 饰）总是自说自话从雷蒙德家里拿东西吃。这些突发状况常常让雷蒙德和黛博拉头疼，却又无可奈何
The Jeffersons
Sitcom following a successful African-American couple, George and Louise “Weezyö Jefferson as they “move on up” from working-class Queens to a ritzy Manhattan apartment. A spin-off of All in the Family.
美式主妇
American Housewife
本剧讲述一个自信的、从不认错的女人和丈夫在富裕的康涅狄格州西港镇共同养育三个孩子的故事。他们的家庭并不完美，而这里却到处都是“完美”的妈妈和她们“完美”的子女。
My Three Sons
A widower and aeronautical engineer named Steven Douglas raises three sons with the help of his father-in-law, and later the boys' great-uncle. An adopted son, a stepdaughter, wives, and another generation of sons join the loving family in later seasons.
考斯比一家
The Cosby Show
The Cosby Show is an American television situation comedy starring Bill Cosby, which aired for eight seasons on NBC from September 20, 1984 until April 30, 1992. The show focuses on the Huxtable family, an upper middle-class African-American family living in Brooklyn, New York.
Family Affair
Family Affair is an American sitcom that aired on CBS from September 12, 1966 to September 9, 1971. The series explored the trials of well-to-do civil engineer and bachelor Bill Davis as he attempted to raise his brother's orphaned children in his luxury New York City apartment. Davis' traditional English gentleman's gentleman, Mr. Giles French, also had adjustments to make as he became saddled with the responsibility of caring for 15-year-old Cissy and the 6-year-old twins, Jody and Buffy. The show ran for 138 episodes. Family Affair was created and produced by Don Fedderson, also known for My Three Sons and The Millionaire.
The Hogan Family
The Hogan Family is an American television situation comedy that aired on NBC from March 1, 1986 to May 7, 1990, and on CBS from September 15, 1990 until July 20, 1991. It was produced by Miller-Boyett Productions, along with Tal Productions, Inc., and in association with Lorimar Productions, Lorimar-Telepictures and Lorimar Television. The show was originally titled Valerie and starred Valerie Harper as a mother trying to juggle her career with raising her three sons by her often-absent airline-pilot husband. Harper was written out of the series after the second season because of a dispute with the show's producers. Sandy Duncan joined the cast as the boys' aunt, who moved in and became their surrogate mom. During the show's third season, the series was known as Valerie's Family: The Hogans, then simply as The Hogan Family.
Who's the Boss?
A former professional baseball player, along with his preteen daughter, moves into New York advertising executive Angela Bower's house to be both a housekeeper and a father figure to her young son. Tony 's laid-back personality contrasts with Angela's type-A behavior.
类似
The Brian Benben Show
乔治·伯恩斯和格雷西·艾伦秀
The George Burns and Gracie Allen Show
伯恩斯和艾伦是美国的双人喜剧组合，由乔治·伯恩斯和他的妻子格雷西·艾伦组成，他们作为喜剧组合在杂耍、电影、广播和电视中合作，40 多年来取得了巨大成功。
Car 54, Where Are You?
Uncle Buck
格里姆斯堡
Grimsburg
马文·弗洛特可能是有史以来最伟大的侦探，但他仍然无法解开一个谜团：他的家人，他将遵循每一条线索，与他从未停止过爱的前妻一起救赎自己。
On the Up
Sister, Sister
Няня Оксана
当前季
第 7 季
美国纽约长岛住着这样一家人。父亲杰森•西弗（艾伦•锡克饰）是一位心理医生。为了支持妻子玛姬•马龙•西弗（乔安娜•柯恩斯饰）重新回到记者的工作岗位，杰森毅然决定将心理诊所搬到自己的家里。而这样，他也有了更多的时间与他的三个孩子相处：15岁的大儿子迈克（柯克•卡梅隆饰）是十足的捣蛋鬼，不务正业的他经常让家里感到烦恼；14岁的二女儿凯萝（特蕾茜•格尔德饰）是优等生，但学习优秀的她似乎有些不食人间烟火；小儿子本（杰瑞米•米勒饰）是机灵鬼，有时与大人一样成熟的他实际还是一个9岁的孩子。杰森提倡的启发式教育，在这个家庭起到了极大的作用，一家人和睦相处。爱与成长的故事伴随着欢笑，这就是西弗一家的故事，成长的烦恼。