东京板牙 (2008)

救援小队板牙

Rescue Squad Mater

闪电麦昆和板牙在温泉水镇开车，经过雷德时，雷德正在斯坦李附近给一些植物浇水。板牙告诉闪电麦昆，他曾经是一辆消防车，但闪电麦昆不相信板牙。

水乡温泉镇传说：治打嗝妙方

Hiccups

闪电麦昆一直打嗝，水乡温泉镇上人人都认为自己有对策。

赛车总动员：板牙狂想曲

Cars Toon Mater's Tall Tales

拖线（板牙）来说故事啰！他说的故事不但精采，更让你分不清是真的还是吹牛: 一下说自己是特技天王；一下说是西班牙有名的斗牛士；又说他以前是超级大侦探；还曾经在东京甩尾…每个人都听的雾煞煞，到底是他瞎编的？还是真有其事？哈！你永远不会知道！ 皮克斯动画团队继《汽车总动员》之后，再度发挥创意巧思，制作一系列《Cars闯天关》短篇作品，让拖线带大家畅游天马行空的汽车世界！本片共收录九段精彩绝伦的影片，其中还包括两段从未曝光的新作品，让我们一同进入拖线的奇想世界中，看他如何帮我们大家实现梦想！ “我要是撒谎，出门就被车撞！（If I'm lyin', I'm cryin'.）”，这是小拖车拖线（康康 台湾引进版配音）的口头禅。虽然他信誓旦旦地保证，但是关于他的故事总是那么离奇。比如，拖线自称做过特技明星、消防车、私家侦探、外太空拖车、斗牛士、医生、漂移车手、重金属歌手、摔角冠军，甚至还遇到过外星飞碟。他的讲述离奇非常，因此麦昆理所当然不买账。不过，似乎麦昆总会成为拖线那些故事的见证人。是真？是假？别管那么多了，权且随着拖线开怀大笑吧！

夏威夷假期

Hawaiian Vacation

一年一度的假期即将来临，玩具们的小主人波妮（艾米莉·海恩 Emily Hahn 配音）将随父母外出度假。对于安迪（约翰·莫里斯 John Morris 配音）他们来说，这可是难得的放松机会，他们各自安排了假期计划，快乐的气氛在房间内弥漫。当然，肯（迈克尔·基顿 Michael Keaton 配音）和芭比（裘蒂·班森 Jodi Benson 饰）也策划了一个浪漫之旅，他们打算跟随小主人前往夏威夷度假。但是肯犯了严重的错误，以致于二人最终被留在了房内。已经作过精心准备的肯内心备受打击，安迪他们体恤肯的用心，决定实现肯和芭比夏威夷浪漫假期的梦想……

公牛费迪南

Ferdinand the Bull

公牛费迪南德生在一个景色优美、恬静自在的农场里。与其他好斗的伙伴不同，费迪南德无比热爱大自然，清香的芳草和美丽的花朵是他的最爱。不过命运似乎就是一个玩笑，某天，一群人来到农场挑选斗牛表演的公牛。爱好和平的费迪南德本不可能入选，谁想阴差阳错出现的小蜜蜂竟让他展开从未有过的狂怒大暴走，也因此其出色的资质被斗牛侦探所发掘。可怜的费迪南德从此告别心爱的农场，身不由己走入了人声鼎沸的斗牛赛场。不知会有怎样的命运等待着他……本片荣获1939年奥斯卡金像奖最佳动画短片奖。

伟大的板牙

Mater the Greater

板牙告诉闪电麦昆他曾经作为特技演员的工作。

昼与夜

Day & Night

《昼与夜》讲述了一个叫“昼”，一个叫“夜”，两位个性鲜明并且相互对立的角色。昼的性格非常阳光，而夜的性格则非常的内向低沉。一开始两个人对对方都充满了疑虑和恐惧，因此开始的合作并不顺利。但是在他们开始发现对方独特的特点之后，他们开始认识到正是他们二人不同的特质才给同一个世界带来了不同的视角。他们的合作也让二人产生了友谊，并都从对方身上学到了新的思考方式。

水箱温泉镇500½

The Radiator Springs 500½

巴哈赛车手来到镇上，向闪电麦坤发出挑战，要和他进行越野赛，原本悠闲的赛道变得险象环生

稻草人

L'Épouvantail

Dog Driver

イリオンとカリシア

The Bee

纪念花园

Garden of Remembrance

啤酒罐和威士忌杯正放在地板上。虽然有些凌乱，但“你”的房间里摆满了绘画用品，房间的边缘，还放着一把电吉他。手机闹钟响起，“你”悠闲地醒来，开始了新的一天。“我”喜欢的银莲花，承载着将“你”和“我”联系在一起的回忆。某天打开卧室衣柜后，“你”沉浸在关于“我”的回忆中——这是关于“我”、“你”、我们的“青梅竹马”以及我们的告别的故事。

Glimpse

HANGRY

Eyen