野蛮师姐 (2004)

青年警察

청년경찰

朴徐俊和姜河那，一个是因为没钱选择了上警校，一个是为了和其他人不一样选择了警校。青年警察，总是有用不完的热情，总是有对于新鲜事物的好奇，嘴上不饶人，但心肠柔软善良，遇到好事一起分享，遇到困难一起对抗。

疯狗与格拉瑞小姐

Mad Dog and Glory

韦恩多比（罗伯特·德尼罗 饰）是芝加哥警局的采证专家，专门在犯罪现场拍照，以寻找破案的蛛丝马迹，他的个性害羞又孤僻，从来不忍心下手开枪，怪异的处事行径，为他赢得了一个讽刺的外号“疯狗”。一日，韦恩走进家附近的杂货店，巧遇一宗抢劫案，他无意间救了芝加哥放高利贷的黑道老大法兰克米洛（比尔·默瑞 饰）。法兰克对韦恩当场处理抢劫的手法非常佩服，于是决定与害羞的韦恩成为好朋友，为了报答救命之恩，法兰克将他夜间俱乐部中的美丽女酒保葛洛丽（乌玛·瑟曼 饰）当作“礼物”送给韦恩，随他使唤一星期。一开始，韦恩对于这项的“厚礼”一点兴趣也没有，但是随着日子一天天的过去，他发觉自己无法自拔的爱上了葛洛丽……

天使之眼

Angel Eyes

　　莎朗是芝加哥警察局一名极为出色的女警官，她自信好强，坚韧而从不轻易言败。能干的她被派往芝加哥罪犯密集的南部地区。在那里，她将致力于抓捕毒贩和对抗全副武装的歹徒。莎朗在工作上独当一面，但外表的坚强，却仍难掩内心的失落。整日忙于与罪恶打交道，让她疲惫不堪；她与家人的关系并不融洽，早已不再来往。同时，幼年时的一段的痛苦经历也时时困扰着她，一直不能开解，直到遇上了一个叫凯奇的神秘男子。 　　凯奇是莎朗的邻居，住在隔壁的一间小公寓里。他与邻居相处和睦，经常派发一些小礼物给周围的人；如果谁的车窗在雨天打开着，他也会帮忙摇上；凯奇还每周两次给一个残疾老人送去生活用品。但就是这样一个大好人，却日夜受到精神上的折磨。凯奇曾亲眼目睹了自己的妻子女儿在一场车祸中丧生，巨大的悲痛使得他失去了记忆。 　　两个失心人相遇，为了使凯奇恢复记忆，莎朗开始与凯奇一起寻找线索……

同感

동감

《同感》翻拍自2000年刘智泰和金荷娜主演的同名电影（另有译名《情迷话部机》），讲述以偶然的机会通过无线对讲机进行沟通的男女在各自生活的时代里发生的爱情和友情的故事。

创可贴

반창꼬

每天穿梭于各类事故，救人于水火的消防员江一却没能挽回爱妻的生命；说话口无遮拦、行事随心所欲的女医生美秀因一次医疗事故而封闭了心门。这对各怀伤痛的男女在119救助队的合作中相遇了。美秀被江一深深吸引，并试图敞开自己的心扉。她大胆展开爱情的攻势，对感情明显有些木讷的江一似乎也有了融化的迹象…… 他们一次次交会在惨不忍睹的事故现场，心中却渐渐开出明媚的花。生死与爱情在他们面前展现了别样的色彩。最终，他们能为彼此的伤口贴上温暖的创可贴吗？

尽你所能

The Best You Can

保安斯坦·奥尔谢夫斯基（Stan Olszewski）挫败了发生在辛西娅·兰德（Cynthia Rand）住所的一起入室抢劫案。两人从深夜互发幽默短信开始，发展出一段充满张力的友谊，而这段日益深厚的关系给他们两人的生活都带来了巨大的冲击。

女笨贼计中计

Excess Baggage

艾米丽（艾丽西亚·希尔维斯通 饰）是一个寂寞的富家女孩，为了让忙碌的老爸多看她一眼，她愿意用尽任何手段。当她使出浑身解数却仍引不起爸爸的注意时，艾米丽决定自导自演一出绑架案：她先用变声器打了一通勒索电话，写下赎金的纸条，然后把自己用胶带捆绑后，跳进老爸BMW的车箱中。没想到，计谋还没成功，这辆车就被偷了，麻烦这才开始呢，当偷车贼文森（本尼西奥·德尔·托罗 饰）发现艾米丽在车箱中时，想尽办法要甩掉她，因为他一点也不想和这个愚蠢绑架案有瓜葛，但是，无处可去的艾米丽决心紧跟着文生，在朝夕相处的过程中，两人竟然情不自禁的爱上了对方！此时，两个警探紧追在他们的身后，这一对小情侣要如何结束这一桩怪异、浪漫又乌龙的“绑架案”呢？此片是艾丽西亚·希尔维斯通自组制作公司的第一部影片，她的美貌与演技同为此片的焦点，另有克里斯托弗·沃肯等人的参与演出。

无赖汉

무뢰한

一个离婚的警察，受命去调查黑帮老大的情人和这个老大的一个马仔，这个情人和马仔似乎卷入了一起黑帮内部的杀人案，而随着调查的深入，警察和这个情人之间产生了感情，而他和黑帮老大还有马仔之间的关系也变得愈加复杂……

绝地计划

A Simple Plan

唾手可得的财富诱惑，打破了两个兄弟平静的乡村生活——当他们在小型飞机坠毁的偏远现场发现超过四百万美元现金时，贪婪、偏执与猜忌喷涌而出。[派拉蒙影业]

沙滩上的宝莲

Pauline à la plage

《沙滩上的宝莲》是发行于1983年，是“喜剧与谚语”系列的第三部。“喜剧与谚语”这一系列的主人公大都是年青女性，从侯麦的创作思路上来看，似乎也可以这么说，他在一系列试图通过捕捉女性的情感来透视人与人之间的、巨大而复杂的情感场。这正好呼应了“六个道德故事”中从男性出发的视角。《沙滩上的宝莲》中仍然充满了猜疑、犹豫、选择、放弃等诸多要素。侯麦依然捕捉到了男人与女人、女人与女人、男人与男人之间游移不定的目光。侯麦把情窦初开的波琳放进他的成人世界，放进这游移不定的、相互交错纠缠着的欲望之中，多少有一点残酷，但从另一方面来说，他也是在揭示他电影中所有那些人物成长的环境，有着更多发生学的意味。侯麦的作品很注意形式上的均衡与对称，但绝少僵化，常有仿佛来自天外的神来之笔（《女收藏家》、《夏天的故事》的结尾）。《沙滩上的宝莲》似乎没有满足我们这样的期待。开始是波琳和表姐来到度假的海滨，结尾是关上门离去，甚至连衣服都没有任何改变，但是波琳的内心却改变了，她对人（在侯麦那里很少有大写的人）的看法、尤其是她对男人的看法，她对爱情（不如说是感情）的看法，彻底地改变了。如果我们明年再来这美丽的海滩，将要面对的又是一个怎样的波琳呢？在已经拜读侯麦的大多数的代表作之后，《沙滩上的宝莲》对于我们的意义大约就在这里，他在这里给出了他那些人物的前世今生。

小姐与流浪汉

Lady and the Tramp

圣诞节到了，吉姆送了一条宠物狗“淑女”给太太。聪明乖巧的“淑女”备受女主人宠爱，一直过着无忧无虑的幸福生活。然而，随着一个小生命降生到这个家庭，“淑女”的地位就开始节节下降。受到冷落的“淑女”离家出走了，然而从来就不愁吃不愁穿的“淑女”顿时陷入了困境，幸亏她遇到了一只好心的流浪狗查普。查普与“淑女”很快成了好朋友，并在经历了种种冒险之后，他们擦出了爱的火花，“淑女”也平安回了家，从此无忧无虑的生活在一起。

不准掉头

U Turn

曾是网球选手的博比（西恩•潘 Sean Penn 饰）最近霉运缠身，先是欠下赌债被债主砍去手指，继而在前往拉斯维加斯还债途中汽车竟然在一个偏僻的小镇苏必略抛锚了。然而，倒霉透顶的博比怎么也没有想到，他的恶运其实刚刚开始。在苏必略，博比先是被修车工敲诈，强行扣下了他的车；然后，他在商店又遭到了抢劫，最后，万分郁闷的他甚至在酒吧喝闷酒都被一个不明所以的青年纠缠，硬是说他和自己女友有染，两人甚至大打出手。就在此时，博比遇到了一位神秘美女格雷斯（詹妮弗•洛佩兹 Jennifer Lopez 饰）。当他们正在进行好事时，撞见了格雷斯的丈夫杰克。出人意料的是，杰克竟然要求博比干掉格雷斯！怪事一桩接一桩，完全摸不着头脑的博比最终何去何从？

警察学校2：初露锋芒

Police Academy 2: Their First Assignment

警校毕业生马港尼等人毕业后分配到的新任务是到城市里打击犯罪，那儿的流氓神出鬼没，胡作非为，令当地的警局十分头大，于是最后决定由马港尼扮演不良少年，混进歹徒巢穴取得消息，最后一举成擒。

情色自拍

Zack and Miri Make a Porno

扎克（塞斯·罗根 Seth Rogen 饰）与米莉（伊丽莎白·班克斯 Elizabeth Banks 饰）虽然不是情侣，但他们对彼此再熟悉不过了，二人同居一室，彼此分担生活支出，唯独没有过亲密接触，因为扎克认为这会让情况变复杂，不过他们眼下面临更复杂的问题——缺钱。账单堆积如山、房子被停水停电，本欲参加感恩节高中同学聚会排遣冬夜寒意，无奈他们除了一堆通讯录一无所获，扎克无法忍受困顿的日子，向米莉提出自拍A片贩卖盈利。作为在网络上意外成名的“大内裤女郎”，米莉终于被同居好友说动。他们找来各色胸怀表演梦想的人才出镜，然而出师不利，简陋的摄影棚被强拆，扎克和米莉的关系也因二人要在镜头前亲密接触而发生了变化……

两个情人

Two Lovers

理纳德（杰昆•菲尼克斯 Joaquin Phoenix 饰）因病理原因被未婚妻抛弃后长时间无法解脱，居住在纽约父母公寓中的他曾多次尝试自杀。理纳德的父母正考虑与好友科恩一家搞干洗店联营，科恩家的大女儿姗德拉（凡妮莎•肖 Vinessa Shaw 饰）爱上了理纳德，但理纳德却爱上了偶遇的金发邻居蜜雪儿（格温妮丝•帕特洛 Gwyneth Paltrow 饰），然而不幸的是，蜜雪儿正与一位有妇之夫的律师罗纳德（伊莱亚斯•科泰斯 Elia Koteas 饰）陷入婚外恋。理纳德在爱情的煎熬中痛苦不堪，曙光与黑夜交替出现，让他无所适从。本片是导演詹姆斯•格雷即“纽约三部曲”后的第四部作品，也是金球影帝杰昆•菲尼克斯的息影之作。

Marlene