偶然家族 (2021)

后中之王

The King of Queens

Life’s good for deliveryman Doug Heffernan, until his newly widowed father-in-law, Arthur, moves in with him and his wife Carrie. Doug is no longer the king of his domain, and instead of having a big screen television in his recently renovated basement, he now has a crazy old man.

新扭记冤家

The Odd Couple

Felix and Oscar are two divorced men. Felix is neat and tidy while Oscar is sloppy and casual. They share a Manhattan apartment, and their different lifestyles inevitably lead to conflicts.

今生是第一次

이번 생은 처음이라

该剧以“30代未婚青春”为主题，讲述了买不起房的年轻世代们在实际生活中遭遇的故事。只有房子玄关所有权的房奴南世熙（李民基 饰），他在受尽各种委屈后，跟一辈子都买不起房的露宿者尹智好（郑素敏 饰）相遇。两人在一起入住同一间房子之后，逐渐开始产生爱情火花。

格蕾丝与弗兰基

Grace and Frankie

两个好姐妹的丈夫某天突然宣布对方才是真爱并且计划结婚，两位“同妻”怒火攻心的联合起来，结果发现对方才是唯一依靠...

熊家餐馆

The Bear

讲述一位年轻名厨被迫回到芝加哥接管亡兄遗下的餐馆而面对各种难关的故事。

生活点滴

Life in Pieces

本剧讲述了一个幸福的大家庭，以及由不同成员讲述的他们有时尴尬、经常搞笑、最终美丽的里程碑时刻。在这三个兄弟姐妹中，老二马特可能刚刚找到了他的真爱——他的同事科琳；他备受呵护的最小的弟弟格雷姆和他的妻子珍被他们第一个孩子的出生压得喘不过气来；而老大希瑟和她的丈夫蒂姆非常害怕他们即将到来的空巢，他们正在考虑再生一个孩子。他们的父母是琼尼和约翰，琼尼是这个家庭的崇拜者，只要她同意，就愿意为她的孩子们做任何事情；约翰，是个热情洋溢的家长，正在寻找方法来缓和70岁的打击。随着家庭生活的展开，他们努力品味着这些一闪而过但却永远留在身边的时间碎片，因为这些时刻加起来就是生活的全部内容。

命中注定我爱你

운명처럼 널 사랑해

匠人化学的社长李健（张赫 饰）是全州李氏9代单传独子，他潇洒干练，高度自信，全心扑在事业上。由于某种原因，他被家族百般逼婚，虽然有一个热爱芭蕾舞的女友姜世罗（王智媛 饰），但他们的婚姻始终没有着落。一次意外事件，让李健与大英律师事务所的普通职员金美英（张娜拉 饰）邂逅。美英是一个太过赤诚以致于不懂得如何拒绝别人的善良女孩，结果却被大家召之即来、挥之即去、用完即仍，宛如毫不起眼的的便利贴。正所谓造物弄人，天降鸿运的美英中了澳门度假的招待券，她在当地重逢正准备向恋人求婚的李健，谁知二人阴差阳错进入同一个房间。不期而遇的新生命萌芽，将没有任何交集的两人硬捏成夫妻。 别别扭扭的两个人住到同一个屋檐下，有趣而感人的故事由此展开……

My Three Sons

A widower and aeronautical engineer named Steven Douglas raises three sons with the help of his father-in-law, and later the boys' great-uncle. An adopted son, a stepdaughter, wives, and another generation of sons join the loving family in later seasons.

A medias

家有四宝

Nicky, Ricky, Dicky & Dawn

Harper家是一个四胞胎家庭。10岁的姐姐和弟弟们是家中四宝，四个人除了生日是同一天，其他没有一点相同之处。 大姐Dawn只比三个兄弟大几秒钟，不过还是一个很称职的姐姐；她看上去像个假小子，也喜欢女孩子钟情的事情；即使弟弟们总是打扰这位姐姐，她是深深的关心他们。 Ricky是个书呆子，一天到晚拿着书和作业；有些洁癖，偶尔还会装腔作势。 Dicky是个爱耍帅的小子，在他眼里，任何事都不如外表帅更总要。 Nicky是最小的弟弟，全身幽默细胞，有他在的世界充满欢笑。 妈妈Anne和爸爸Tom深爱的这个家和孩子们，他们也是家中四宝的精神支柱。

普里莫斯

Primos

土豆有一个大家庭，还有一个大梦想。

All in Good Faith

成长的烦恼

Growing Pains

《成长的烦恼》是一部由美国ABC公司拍摄，艾伦·锡克、乔安娜·科恩斯、柯克·卡梅隆等主演的大型情景喜剧片，共7季166集，每集长30分钟，中国由上海电视台引进，上海人民艺术剧院影视部配音，上海电视台译制部译制，从1990年一直播到1994年，主要讲述了一个普通的美国家庭的日常生活，获得过美国金球奖提名、艾美奖其他和技术类奖项。《成长的烦恼》讲述的是关于居住在美国郊区长岛（也许用“城市远郊”这个词更恰当）的西佛（Seaver）一家的故事。他们生活在纽约的郊区，父亲杰森·西佛（Jason Seaver）是一个心理医生，母亲麦琪·西佛（Maggie Seaver）是一个记者，他们有三个孩子：分别是迈克（Mike）、开萝尔（Carol）和本（Ben）。故事刚开始的时候，麦琪回报社开始上班，而杰森则在家里开他的心理诊所，一个个有趣的故事就这么发生了。不过后来，随着剧情的发展，有了一些情节的改变和新演员的加入。，是中国大陆较早引进的国外情景喜剧，在中国从1990年一直播出至1994年。1990年代初期一经播出就引发了收视高潮，片中迈克开朗调皮的形象为广大观众所喜爱。而剧中西佛医生对子女采取启发式教育的方式，也让观众得到启示。

只有傻瓜和马

Only Fools and Horses

Two Guys and a Girl

安迪·格里菲斯秀

The Andy Griffith Show

鳏夫治安官安迪·泰勒和他的儿子奥皮，住在北卡罗来纳州梅伯里安迪的姨妈比家。由于几乎没有任何罪行需要解决，安迪的大部分时间都花在哲学和冷静下来，他的堂兄副巴尼法夫。