外语 (2024)

Seven Minutes in Heaven

可曾記得十五歲的年輕滋味嗎？在這部輕鬆迷人的喜劇片中，請隨著三名俄亥俄州的青少年一同再次體驗由青澀朦懂跌跌撞撞邁向成熟穩重的酸甜苦辣。聰慧可人的娜塔莉（珍妮佛康納利飾，《身為人母》、《血鑽石》）為了「精神契合的伴侶」而放棄自己的童真，見一個愛一個的小花痴寶莉（瑪蒂寇曼飾，《求婚腦震盪》、《我的手槍會轉彎》））幻想著自己成為美國總統，而個性叛逆的傑夫（拜隆覃姆斯飾）則因與繼父不合，忙著離家出走。他們正如你我一般，在成長中經歷了各種喜悅與痛苦，從而認識了生命、學習到愛的意義。

Respire

十七岁的查理（Joséphine Japy 饰）乖巧懂事，是个十分讨人喜欢的女孩，和大部分同龄的姑娘们一样，查理对未来充满了美好而又光明的幻想。莎拉（Lou de Laâge 饰）满头金发，走在校园里十分惹眼，而她的性格和她的发色一样张扬而高调，萨拉向往无拘无束的自由生活，几乎就是循规蹈矩墨守成规的查理的对照面。 　　在充满了青春活力的校园中，这两个个性截然相反的女孩相遇了，只一眼，查理就被奔放开朗的萨拉给深深吸引。随着时间的推移，两人越走越近，最终成为了无话不谈的闺中密友，然而，交往的深入带来的却是友情的裂痕，无论是查理或是莎拉，都无法阻止这裂痕越来越大。

L'Auberge espagnole

哈维（罗曼•达瑞斯 Romain Duris 饰）是巴黎某大学毕业生，在老爸的帮助下当了公务员，因该职位需要通晓西班牙经济和语言。所以，他只能告别唠叨妈妈和感性女友玛赫蒂娜（奥黛丽•塔图 Audrey Tautou 饰）奔赴巴塞罗那深造。在机场，他遇见了一堆新婚夫妇，男主人热情地约他到家里居住。但他却对女主人安娜苏菲（朱迪丝•哥德雷科 Judith Godrèche 饰）更感兴趣。在学校，哈维结识了女同性恋伊莎贝拉（西西•迪•法兰丝 Cécile De France 饰），两人先后搬进了一个国际宿舍。这里有平时挑剔的德国男人，有未婚先孕的荷兰男人，有烦人弟弟的英国女人温蒂（凯利•蕾莉 Kelly Reilly 饰），有挑剔的意大利人，他爱上了这种混合的生活。然而，此时玛赫蒂娜却因为忍受不了寂寞而决定与他分手…… ©豆瓣

Les liaisons dangereuses

新转入比亚里兹的一所高中后，成绩优秀的塞琳爱上了坏男孩崔斯坦，却不知自己只是对方与网红女生瓦内萨之间残酷赌约的一部分。

Mary and Max

1976年，8岁的玛丽·黛西·丁格尔（贝丝妮·惠特摩尔 Bethany Whitmore 配音）是澳大利亚墨尔本的一个小女孩，喜欢动画片“诺布利特”、甜炼乳和巧克力。玛丽的妈妈是个酒鬼，而在茶叶包装厂工作的父亲平日只喜欢制作鸟标本。孤独的玛丽没有朋友，某一天心血来潮给美国纽约市的马克思·杰瑞·霍罗威茨（菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 配音）写了一封信询问美国小孩从哪里来，并附上一根樱桃巧克力棒。44岁的马克思患有自闭症及肥胖，碰巧也喜欢看“诺布利特”动画片及吃巧克力。二人的笔友关系从1976年维持到1994年，期间各自经历了许多人生起伏，直到成年的玛丽（托妮·科莱特 Toni Collette 配音）终于来到纽约看望马克思……本片获2009年法国昂锡国际动画影展最佳动画长片奖，柏林国际电影节水晶熊奖及渥太华国际动画电影节最高奖。

Am I OK?

露西（约翰逊）和简是毕生最好的朋友，她们确信自己知道关于对方的一切。当简告知她将从洛杉矶搬到伦敦工作后，露西揭露了一个深埋的、长期存在的秘密。简试图帮助露西理清旧的模式和新的感情，她们的关系陷入了混乱。

Laggies

电影讲述28岁的女主角无法承受男友求婚的压力，她选择以与中学生交朋友的方式来逃避。凯拉·奈特莉在片中扮演一个叫做“梅根”（Megan）的年轻女人，她的男友（马克·韦伯）策划了一场别出心裁的求婚，结果吓坏了她，于是借着休假的名义和16岁的妹妹安妮卡（科洛·莫瑞兹）一起找了 个地方躲了起来。萨姆·洛克威尔在片中将扮演一个叫做“克莱格”（Craig）的老男人。

L'Effrontée

13岁的少女夏洛特和家人吵嘴，在学校不受欢迎，于是便感到生活缺乏美好与欢乐。当她偶遇上天使般的钢琴神童克拉拉时，她希望克拉拉会成为她的好朋友并带她到一个理想世界。但是为了潜入克拉拉的生活，夏洛特竟然让一个可怕的水手去……

Le Beau Serge

为了养病，青年瓦杨（让-克劳德·布里亚利 Jean-Claude Brialy 饰）回到了阔别已久的故乡小镇萨尔堂，在那里，瓦杨和幼年的玩伴塞尔吉（热拉尔·布兰 Gérard Blain 饰）重逢了。让瓦杨没有想到的是，曾经内敛温驯的塞尔吉，如今却成为了粗鲁冷酷的卡车司机，这巨大的变化让瓦杨百思不得其解，瓦杨希望能够帮助塞尔日重新找回温柔善良的一面。 　　通过跟踪塞尔吉，瓦杨得知他和妻子伊文娜（米谢勒·梅里茨 Michèle Méritz 饰）之间的关系十分紧张，尽管伊文娜腹中怀着塞尔吉的骨肉，但塞尔吉依然对其不闻不问十分冷淡。与此同时，塞尔吉还有一个名为马莉（伯纳蒂特·拉方特 Bernadette Lafont 饰）的情人……

Hiroshima mon amour

1957年，法国女演员来到日本广岛拍摄一部宣传和平的电影时，邂逅当地的建筑工程师，两人在短暂时间内忘记各自的有夫之妇、有妇之夫身份，产生忘我恋情。 然而因为广岛这块土地的特殊性，两人在激情相拥时，女演员脑海中总会闪现若干有关战争的残酷画面，建筑工程师也常令她回忆起她在战时于法国小城内韦尔与一名德国占领军的爱情。电影拍摄结束后，被纠缠的女演员感觉自己唯一能做的，是在有限的时间里，更加投入地把身体交于建筑工程师。

La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil

丹妮·隆戈是一头红发，美丽、不安、充满激情，而且近视。当她乘坐被盗的雷鸟号快速穿越法国南部，为雇主和妻子办事时，包括丹妮本人在内，没有人知道她要去哪里，也不知道她为什么要去那里。

Off-Piste