Corto Maltese: Le Etiopiche (2002)

It's the treasure hunt of a lifetime for the Rescue Riders, who must race to find a precious golden dragon egg and protect it from evil pirates.

剧情续接第二季结尾，希尔达一觉醒来，发现自己进入了巨魔的身体。她必须利用智慧与勇气重返家园，变回人类，并拯救特洛尔堡。

北极狐Swifty在北极“爆裂”运输公司的收发室工作，却梦想着加入由哈士奇组成的Top Dog——该公司的明星邮递员队伍。某天他为了证明自己的能力，挪用了雪橇把一个神秘的邮件送到一处秘密堡垒，与本片反派——胖乎乎的海象博士狭路相逢，这个博士有着人造四肢，手下是一群礼貌得很诡异的角嘴海雀。北极狐很快发现博士的邪恶计划：要融化北极冰盖来淹没世界，统治全球。于是北极狐组织了他的朋友们：内向的北极熊PB、老是开小差的信天翁Lemmy、阴谋论者水獭Sal和Weez、坚韧的机械师狐狸Jade。这支杂牌军要对抗邪恶，拯救世界。

坠落的巨石和强烈的暴风雪打乱了乐琪和朋友们的旅行计划，他们必须想办法及时赶回家过圣诞节。

Tintin falls into a dangerous trap after his friends are falsely arrested in a troubled South American country where a revolution is about to explode.

这部英国古典文学名著被誉为“英国文学中最著名的寓言”。十七世纪英国清教徒约翰·班扬因不信奉国教，被关押在狱十二年之久。《天路历程》作为他狱中心血凝成的杰作，被译成多种文字，在世界各地不断再版，家喻户晓的程度仅次于《圣经》。

主要的副线围绕着格里芬家最小的成员——史蒂薇展开。在泳池边，救生员的椅子突然砸到他，史蒂薇经历了一次“濒死体验”，但最终幸存了下来。在幻觉中见到了地狱之后，他决定改过自新，然而好景不长。不久后，他和布莱恩在看电视时，发现屏幕上出现了一个长得跟他一模一样的男人。布莱恩坚信那人是史蒂薇的亲生父亲，直到史蒂薇发现真相——那其实是来自未来的自己。于是，小史蒂薇决定穿越30年，见一见未来的自己，结果发现成年后的他（称自己为斯图）竟然是个单身、蓝领、中年处男，还在类似“百思买”这样的电器店打工。与此同时，彼得和洛伊丝正努力教他们的两个大孩子——梅格和克里斯——如何约会。到了未来，克里斯倒是没什么变化，成了一名警察，并且娶了一个满口脏话的“女骗子”凡妮莎。而梅格现在被称作“罗恩”，因为她在大学后做了变性手术。

As the Great Day of the Flyers nears, the Great Valley's flying youngsters are eager to participate in the annual exhibition to show off their skills. Everyone, that is, except free-spirited pterodactyl Petrie, whose individualism causes problems when it comes to staying in formation. Enter his dinosaur pals Littlefoot, Cera, Spike and Ducky, who encourage Petrie to embrace his uniqueness.