在公园 (1915)

Shanghaied

一个船主打算在他的船最后一次航行时将其击沉以获得保险金。查理，一个流浪汉爱上了船主的女儿，被船长抓住，并承诺帮助他上海一些海员。女儿偷偷地跟在查理后面。查理在厨房里帮忙，并试图在大风中提供食物。

Big Business

斯坦和奥利在加利福尼亚州扮演挨家挨户推销圣诞树的销售员。他们最终与脾气暴躁的潜在客户詹姆斯·芬利森陷入了一场不断升级的争执，在混战中，他的家和他们的汽车都被毁掉了。

Two families embark on a pleasant Sunday picnic but manage to run into a variety of issues with their temperamental automobile. Each incident requires repeated exits and reboardings by Laurel, Hardy, their wives and grouchy, gout-ridden Uncle Edgar.

One Good Turn

Down and out Stan and Ollie beg for food from a friendly old lady who provides them with sandwiches. While eating, they overhear the lady's landlord tell her he's going to throw her out because she can't pay her mortgage. They don't realize that the old lady is really rehearsing for a play. Stan and Ollie decide to help the old lady by selling their car. During the auction a drunk puts a wallet in Stan's pocket. Ollie accuses Stan of robbing the old lady, but when the truth is revealed Stan takes revenge on Ollie.

Street musicians Stan and Ollie have no success earning money in the dead of winter in a bad neighborhood. Their instruments are destroyed in an argument with a woman, but their luck seems to turn when Stan finds a wallet.

His New Profession

查理遇到了一对夫妇，并同意照顾这个人的残疾叔叔。

Mabel's Married Life

Mabel goes home after being humiliated by a masher whom her husband won't fight. The husband goes off to a bar and gets drunk.

Towed in a Hole

Although they are successful fishmongers, Stan convinces Ollie that they should become fishermen too, but making a boat seaworthy isn't an easy task.

O Porteiro do Dia

在“早上好”和“下午好”之间交换了眼神后，马塞洛意识到是时候与他大楼里的门卫马尔西奥走得更远了。两个世界将在这些人的身体中碰撞。