午夜巡逻 (1933)

Street musicians Stan and Ollie have no success earning money in the dead of winter in a bad neighborhood. Their instruments are destroyed in an argument with a woman, but their luck seems to turn when Stan finds a wallet.

The boys think their days of fishing to feed themselves have come to an end, when Stan's rich uncle Ebenezer dies leaving a large estate. But they soon learn that Ebenezer was murdered and all the relatives, including Stan, are suspects.

Big Business

斯坦和奥利在加利福尼亚州扮演挨家挨户推销圣诞树的销售员。他们最终与脾气暴躁的潜在客户詹姆斯·芬利森陷入了一场不断升级的争执，在混战中，他的家和他们的汽车都被毁掉了。

Policeman Edgar Kennedy is told by his chief he better stop a string of burglaries that have been happening on his watch or else he will get the sack. He persuades vagrants Stan and Ollie to rob the chief's house so he can regain his reputation by catching them. The policeman promises to later get the boys off. Things do not go as planned.

Wrong Cops

A group of bad cops look to dispose of a body that one of them accidentally shot.

One Good Turn

Down and out Stan and Ollie beg for food from a friendly old lady who provides them with sandwiches. While eating, they overhear the lady's landlord tell her he's going to throw her out because she can't pay her mortgage. They don't realize that the old lady is really rehearsing for a play. Stan and Ollie decide to help the old lady by selling their car. During the auction a drunk puts a wallet in Stan's pocket. Ollie accuses Stan of robbing the old lady, but when the truth is revealed Stan takes revenge on Ollie.

The Pink Panther

本片描述瑞士达拉公主举办化装舞会，各路人马都来目睹粉红豹巨钻的风采，而钻石盗与反抗军皆觊觎公主豹巨钻。法国杜索探长追到瑞士欲擒钻石盗。查理爵士有绅士般的风采，公主与杜索夫人均被他所迷惑，并暗自与之私通。舞会上，杜索当场逮到查理爵士行窃，但巨钻却失踪；杜索夫人与公主共商妙计为查理脱罪，乃栽赃杜索探长而使杜索一夜之间成为家喻户晓的钻石大盗。

Towed in a Hole

Although they are successful fishmongers, Stan convinces Ollie that they should become fishermen too, but making a boat seaworthy isn't an easy task.

Cane e gatto

Donald Duck's Christmas Favourites

Short Circuit 2

机器人霹雳五号做着与其他机器人，比如终结者、变形金刚、机械战警，完全不同的事。霹雳五号不是想统治地球的机器魔王，也不是任由人类摆布的机器奴隶。他拒绝承认自己是一种物品，甚至机器。他大声宣布“我也是一种生命”，渴望人类接纳他。他努力向人类学习，并在各方面向人类靠近。为此他穿上衣服，还上教堂向神父询问灵魂的奥秘。霹雳五号天真善良，乐于助人，不谙世事，仿佛孩童。他全力帮助设计者本杰明生产玩具，还帮他谈恋爱。这一点也使他特别容易为坏人利用。起初是帮小偷“拿”轿车里的音响，后来是帮奥斯卡“取出”银行金库里的钻石，还被奥斯卡一伙打得半死。但是，当他明白成了坏蛋的帮凶后，他就象所有的人类英雄一样，冒着生命危险，将罪犯逮捕归案。最终霹雳五号也被美国政府所接受，成为一位美国公民。霹雳五号让我们看到人与机器人的另一种关系：朋友。霹雳五号正是人类想要的机器人类型：聪明、善良但外表脆弱。他与人类的关系是平等的，不存在谁奴役谁，谁统治谁的问题，是互相帮助互惠互利的朋友。