independence

　　卡罗斯在一家理发店做帮工，独立日前夕遇到了客人胡里奥，四眼相对萌生情意。小店打烊后胡里奥回来寻找卡罗斯，两人在一起度过了美好的夜晚，尽管彼此都知道，这只是一阵注定短暂的心灵颤抖。

在东京的加油站工作的純（吉岡秀隆）得知在比萨店工作的タマ子（裕木奈江）怀孕后，变得苍白无血色，甚至无法吃东西。然而，当他得知她已经流产时，他赶去的医院里遭到了タマ子的叔叔（菅原文太）的殴打。紧急情况下，他的父亲五郎（田中邦衛）赶到了东京。尽管純和父亲一起跪地道歉，但他们被驱赶了回去。五郎回到富良野后，放弃了他三年来努力建造的丸太小屋，放下了心爱的木材，用来支付给タマ子的赔偿金。 另一方面，从旭川的护理学校出发，螢（中嶋朋子）越过了等待父亲五郎的富良野，去见她的恋人勇次（緒形直人）在帯広。她计划在明年毕业后，背叛了五郎的期望，不在富良野的医院工作，而是在勇次推荐的札幌大型医院获得正式护士资格。 大年夜，純和螢难得回家，受到五郎热烈的欢迎。这三人各怀心事，但又重新聚在一起……。